Wortschatzergänzung: Jugendlicher mit Migrationshintergrund

Gestern in der Früh hab ich mit halboffenen Augen und dem nicht durchs Kissen verstopften Ohr noch etwas GEZ-finanziertes Frühstücksfernsehen auf mich einrieseln lassen, um das Aufstehen maximal zu verzögern.

Hellhörig wurde ich, als über einen bevorstehenden Polizeieinsatz in einer Neuköllner Schule geredet wurde, der den Unterricht in diese Schule überhaupt erst ermöglichen sollte. Die Schule würde nämlich zu über 80% von “Jugendlichen mit MIGRATIONSHINTERGRUND” frequentiert (oder auch nicht). Diese kämen aus einem komplizierten sozielen Umfeld. Bitte? Migrationshintergrund? Na wenn das nicht political correctness par excellance ist. Kurz darauf klärt eine kopfbetuchte Schülerin das TV-Team und die Zuschauer auf und räumt eventuelle Missverständnisse aus: “Uns nennen hier doch alle nur Kanaken”. Ahh…. Jetzt ist man wieder im Bilde, was ein Jugendlicher mit Migrationshintergrund ist. Nun ja, klingt auf jeden Fall viel besser und aufwertender, was wir uns da wieder haben einfallen lassen. Mein Tipp für das Unwort des Jahres: Fussball-Bundestrainer mit Migrationshintergrund ;)

Kommentieren