Der Ice Blog

Oh Gott oh Gott… Da will das deutsche Inside Adsense-Team uns über die tollen Google Sitemaps aufklären und verwirrt die armen Webmaster erst einmal richtig:

1. Reicht alle Eure Seiten beim Google Index ein

Mit Hilfe von Google Sitemaps könnt Ihr URLs einreichen, um es dem Google Webcrawler zu erleichtern, Eure Seiten vollständig und effizient zu crawlen. Ihr könnt alle Eure Seiten Eurer Website einreichen, was besonders nützlich ist, wenn Ihr uns über alle dynamisch generierten URLs oder über Seiten, die nicht auf Eurer Site verlinkt sind, informieren wollt. Ich möchte jedoch anmerken, dass das Einreichen einer Sitemap keinen Einfluss auf den PageRank der Seiten in den Google-Suchergebnissen hat – es ist kein Ersatz dafür, interessanten und nützlichen Content zu erstellen.

Wer hat sich denn das ausgedacht? Sitemaps …. PageRank … in den Suchergebnissen? Hat Vanessa Fox heute nicht ihre Pillen genommen? Vermutlich hat eher die Übersetzerin Manuela T. die Einführungsveranstaltung in die Google-Terminologie geschwänzt.

Also erstens wird der PageRank nicht in den Suchergebnissen angezeigt bzw. bezeichnet man das Ranking einer Seite eben nicht mit dem geschützten Begriff von Lawrence “Larry” Page’s Algorithmus.

Und zweitens: Wenn ich eine URL einreiche, die der Bot zuvor nicht erreichen konnte sollte sich das im Idealfall schon auf die SERPs auswirken, oder?

Aber es geht weiter. Die Adsense-Insider haben noch andere gute Ratschläge:

Ihr könnt auch für jeden Monat sehen, welche Seite den höchsten PageRank hat – einige Website-Publisher haben festgestellt, dass dies nicht immer die Startseite ist. Wenn eine interne Seite den höchsten PageRank hat, dann überlegt Euch, wie Ihr die Anzeigen auf dieser Seite am besten optimieren könnt.

Geheimtip! Gibt es Adsense-Knete jetzt nach PageRank verteilt, oder was? Dann muss ich meine Seiten aber doch nochmal optimieren.

Also wenn man bedenkt wir kritiklos viele Webmaster diesen Ratschlägen folgen, sollte man etwas ernsthafter an die Übersetzungen herangehen, oder?

Nachtrag: LOL, ich schwöre, ich habs unabhängig geschrieben. Aber Mario sind genau die gleichen Passagen aufgestoßen.